233, 8^e Rue, bureau 2, Cochrane ON, P0L 1C0
Téléphone : 705-272-3394
Télécopieur : 705-272-4996

63 rue Cinquième, Englehart, ON, P0J 1H0
Téléphone : 705-544-2221
Télécopieur :  705-544-8698

1030, rue George, bureau 2, Hearst ON, P0N 1N0
C.P. 2470
Téléphone : 705-362-4854
Télécopieur :  705-362-7462

247, 3^e Avenue, Hornepayne ON, P0M 1Z0
C. P. 127
Téléphone : 705-362-4854
Télécopieur : 705-362-7462

58A promenade Anson, C.P. Box 575, Iroquois Falls ON, P0K 1G0
Téléphone : 705-258-2247
Télécopieur : 705-258-2249

4 rue Ash, Kapuskasing ON, P5N 2C8
Téléphone : 705-335-6101
Télécopieur : 705-337-1895

31 rue Station Nord, Kirkland Lake, ON, P2N 1N1
Téléphone : 705-567-9355
Télécopieur : 705-567-5476

Hôpital Bingham Memorial, 507 8^e Avenue, C.P. Box 490, P0K 1N0
Téléphone : 705-273-2954
Télécopieur :  705-273-2522

28, chemin Revillion, Moosonee ON, P0L 1Y0
C. P. Box 730
Téléphone : 705-336-2294
Télécopieur :  705-336-2919

247 avenue Whitewood, unité 43, C.P. Box 43, New Liskeard, ON, P0J 1P0
Téléphone : 705-647-4305
Télécopieur :  705-647-5779

141 5^e rue, Smooth Rock Falls  ON, P0L 2B0 
C.P. Box 388
Téléphone : 705-338-2654
Télécopieur : 705-338-2250

169 rue Pine Sud, Timmins ON P4N 2K3
C.P. Box 2012
Téléphone : 705-267-1181
Télécopieur :  705-264-3980

273, 3e Avenue, bureau 103, Timmins ON P4N 1E2 
Suite 103 (Main Floor)
Suite 400 (4th Floor)