Pendant les mois d’été, les inspecteurs du Bureau de santé Porcupine évaluent les conditions des plages et la qualité de l’eau. Chaque semaine, l’eau des plages est soumise à des analyses de détection de la bactérie Escherichia coli (E. coli). Lorsque les résultats des analyses d’échantillons d’eau montrent des niveaux inacceptables de bactéries E. coli, des panneaux d’avertissement seront affichés à la plage pour aviser le public qu’il n’est pas sécuritaire de se baigner. Ces panneaux seront enlevés une fois qu’un échantillonnage supplémentaire indiquera que les niveaux de bactéries sur la plage de baignade publique sont revenus à des niveaux acceptables.

La baignade dans des eaux où les niveaux de bactéries sont supérieurs à la limite recommandée peut augmenter le risque d’infections. Vous pourriez notamment avoir :

  • Une infection de la gorge, du nez ou de la gorge.
  • Une infection de la peau ou une éruption cutanée. N’allez pas dans l’eau si vous avez une infection ou une plaie ouverte.
  • Une infection de l’estomac ou une infection gastro-intestinale.

Ce tableau indique un résumé des plages de baignade publiques dans le district de la Santé publique du Nord-Est, de leur fréquence d’échantillonnage actuelle et de leur état.

Communauté Plage Fréquence des prélèvements Date de la collecte Statut*
Charlton Charlton Mensuellement 2026-06-19 Ouverte
Cobalt Lac Bass Hebdomadairement 2026-06-16 Ouverte
Cochrane Lac Commando Hebdomadairement 2026-06-11 Ouverte
Dobie Plage Crystal Hebdomadairement 2026-06-09 Ouverte
Elk Lake Plage d'Elk Lake Hebdomadairement 2026-06-19 Ouverte
Gowganda Plage de Gowganda Mensuellement    
Hearst Lac Johnson Mensuellement 2026-06-17 Ouverte
Hudson Township Lac Pike Mensuellement 2026-06-16 Ouverte
Larder Lake Plage de Larder Lake Hebdomadairement 2026-06-09 Ouverte
Larder Lake Parc Raven Mensuellement 2026-06-17 Ouverte
Latchford Plage de Latchford Mensuellement 2026-06-16 Ouverte
Matachewan Plage de Matachewan Mensuellement 2026-06-19 Ouverte
Swastika Plage du Parc Culver Mensuellement 2026-06-17 Ouverte
Temagami Temagami Nord Mensuellement    
Temiskaming Shores Parc Bucke Hebdomadairement 2026-06-15 Ouverte
Temiskaming Shores Plage de Haileybury Hebdomadairement 2026-06-15 Ouverte
Temiskaming Shores New Liskeard Hebdomadairement 2026-06-15 Ouverte
Timmins Lac Gillies Hebdomadairement 2026-06-08 Ouverte

*Statut: 

  • La plage est ouverte: Baignez-vous à vos propres risques.
  • Ne nagez pas icie: La plage n’est pas sécuritaire du point de vue bactériologique. La baignade dans ces eaux peut causer des infections du nez, d’oreilles, des yeux, de la gorge et de la peau, ainsi que la diarrhée si l’eau est ingérée.
  • Fermé: Les résultats d’analyze des échantillons d’eau de baignade ne sont pas disponsibles pour le moment.

Notez : Le statut de l’eau des plages ne fait état de la qualité de l’eau qu’à la date du prélèvement de l’échantillon.

Il n’est pas recommandé de se baigner dans les deux jours qui suivent de fortes pluies, car celles-ci peuvent faire augmenter le niveau de bactéries dans l’eau. Des facteurs environnementaux et météorologiques, comme de fortes précipitations, le vent et la présence d’oiseaux et d’organismes aquatiques peuvent entraîner des changements fréquents des conditions des eaux des plages. La présence d’oiseaux peut aussi augmenter le risque de dermatite du baigneur (ci-dessous).

À l’occasion, les plages sont fermées en raison de la présence de substances chimiques, d’un niveau élevé de bactéries E. coli, d’un déversement d’égouts ou de la prolifération d’algues bleues ou lorsque d’autres conditions rendent l’eau de la page dangereuse ou impropre à l’utilisation du public.

L’eau peut entrer en contact avec des polluants en raison des activités humaines et animales. Pour aider à améliorer la qualité de l’eau de plage :

  • N’utilisez pas de savon dans l’eau. Le savon nourrit les algues et les bactéries, ce qui favorise leur croissance.
  • Évitez d’attirer des animaux ou des oiseaux en limitant la quantité de nourriture que vous apportez à la plage. Ne nourrissez pas les animaux ni les oiseaux et assurez-vous de bien fermer les bacs à déchets.
  • n’amenez pas les animaux domestiques sur la plage;
  • ramassez les excréments de votre animal près de l’eau et jetez-les;
  • ne polluez pas lorsque vous faites du bateau;
  • si vous habitez près de la plage, assurez-vous que vos appareils de plomberie sont correctement connectés pour l’évacuation des eaux usées;
  • Évitez d’utiliser des engrais près de l’eau de plage.
  • dans les communautés agricoles, maintenez le bétail loin des cours d’eau à l’aide de clôtures;
  • contrôlez le ruissellement issu des cours d’élevage et des installations de stockage de fumier solide.

Comment les échantillons sont prélevés?

  • Un minimum de cinq échantillons d’eau sont prélevés pour chaque plage. Les échantillons sont prélevés à une profondeur de 15-30 cm sous la surface de l’eau où la profondeur de l’eau est de 1-1.5 mètre et à des intervalles correspondant à la superficie totale de la plage.

Pourquoi analyse-t-on les échantillons d’eau?

  • Les échantillons d’eau sont analysés pour détecter la présence de Escherchia coli (E. coli), indicateur de contamination provenant d’excréments humains et animaux. La présence d’E. coli révèle que des microorganismes nuisibles, comme les bactéries, les virus et les parasites, peuvent également être présents.

À quel moment une plage est-elle considérée comme étant impropre à la baignade?

  • Une plage est considérée comme étant impropre à la baignade lorsque la « moyenne géométrique » de cinq échantillons est supérieure à 200 bactéries E. coli par 100 mL d’eau. Les baigneurs peuvent être malades s’ils avalent de l’eau de surface contaminée par l’E. coli, ou si l’eau entre en contact avec les oreilles, les yeux, le nez ou des plaies ouvertes. La « moyenne géométrique » est un type de moyenne qui, en cas de lectures extrêmes occasionnelles, réduit la possibilité d’obtenir de faux résultats.

Comment pourrons-nous savoir si une plage est impropre à la baignade? 

  • La municipalité sera informée des résultats et l’avis suivant sera affiché bien en vue à divers endroits de la plage pour indiquer la nature du risque. Vous pouvez également consulter le site Web des Services de santé du Timiskaming. L’avis en question est un avis d’interdiction de baignade et non un avis de fermeture de la plage. Celui-ci est émis lorsqu’un évènement catastrophique se produit ou lorsqu’il y a un risque imminent pour la santé. Les fermetures de plage sont rares. 

Qu’en est-il des parcs provinciaux?

  • Le ministère des Richesses naturelles surveille les plages des parcs provinciaux et vous pouvez vérifier la qualité de l’eau des plages des parcs à l’adresse suivante : Alertes dans les parcs.

Qu’est-ce que la dermatite du baigneur?

Aussi appelée dermatite cercarienne, la dermatite du baigneur se caractérise par une éruption cutanée causée par une réaction allergique à des parasites microscopiques qui infectent certains oiseaux et mammifères. Ces parasites sont libérés par des escargots infectés dans l’eau douce ou l’eau salée (p. ex. lacs, étangs et océans). Bien que l’hôte préféré du parasite soit l’oiseau ou le mammifère, si le parasite entre en contact avec un baigneur, il se creuse un tunnel sous la peau, ce qui provoque une réaction allergique et une éruption cutanée. La dermatite du baigneur est répandue partout dans le monde et est plus fréquente pendant les mois d’été.

Symptômes de la dermatite du baigneur

Symptômes possibles de la dermatite du baigneur :

  • picotements, sensation de brûlure ou démangeaisons de la peau;
  • petits boutons rougeâtres;
  • petites ampoules.

De quelques minutes à quelques jours après vous être baigné dans de l’eau contaminée, vous pourriez ressentir des picotements, une sensation de brûlure ou des démangeaisons de la peau. Si vous grattez la région atteinte, vous risquez de causer une infection bactérienne secondaire. Les démangeaisons peuvent durer jusqu’à une semaine ou plus, mais elles finiront par disparaître. En cas de démangeaisons graves, votre fournisseur de soins de santé pourrait vous prescrire une lotion ou une crème pour atténuer les symptômes. Si ceux-ci persistent, consultez votre médecin.

Comme la dermatite du baigneur est causée par une réaction allergique à une infection, plus vous vous baignez ou plus vous marchez souvent dans de l’eau contaminée, plus vos symptômes risquent d’être graves. Plus le nombre d’expositions à de l’eau contaminée est élevé, plus les symptômes de la dermatite du baigneur apparaîtront rapidement et plus ils seront intenses.

Sachez que la dermatite du baigneur n’est pas le seul type d’éruption cutanée qu’on peut avoir après s’être baigné dans de l’eau douce ou salée.

Les enfants sont plus à risque d’attraper la dermatite du baigneur

Quiconque se baigne ou marche dans de l’eau contaminée pourrait être à risque. Les larves se trouvent généralement dans l’eau peu profonde, près de la rive. Étant donné que les enfants ont plus tendance à se baigner, à marcher et à jouer dans l’eau peu profonde, ils sont plus susceptibles que les adultes d’attraper la dermatite du baigneur. De plus, ils sont moins susceptibles de se sécher à l’aide d’une serviette après être sortis de l’eau.

Évitez d’attraper la dermatite du baigneur

Pour réduire le risque d’attraper la dermatite du baigneur :

  • évitez de vous baigner où il y a un problème de dermatite du baigneur ou là où il y a des enseignes indiquant que l’eau est insalubre;
  • ne vous baignez pas ou ne marchez pas dans les endroits marécageux où l’on trouve couramment des escargots;
  • immédiatement après être sorti de l’eau, essuyez-vous avec une serviette ou prenez une douche;
  • n’attirez pas les oiseaux (p. ex. en les nourrissant) là où les gens se baignent.

Adaptation d’un document produit par les Centres for Disease Control and Prevention.